Daniel 1:11

SVToen zeide Daniel tot Melzar, dien de overste der kamerlingen gesteld had over Daniel, Hananja, Misael en Azarja:
WLCוַיֹּ֥אמֶר דָּנִיֵּ֖אל אֶל־הַמֶּלְצַ֑ר אֲשֶׁ֤ר מִנָּה֙ שַׂ֣ר הַסָּֽרִיסִ֔ים עַל־דָּנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָֽה׃
Trans.wayyō’mer dānîyē’l ’el-hammeləṣar ’ăšer minnâ śar hassārîsîm ‘al-dānîyē’l ḥănanəyâ mîšā’ēl wa‘ăzarəyâ:

Algemeen

Zie ook: Abed Nego, Azarja, Daniel, Melzar, Mísaël, Mesach

Aantekeningen

Toen zeide Daniel tot Melzar, dien de overste der kamerlingen gesteld had over Daniel, Hananja, Misael en Azarja:


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֥אמֶר

Toen zeide

דָּנִיֵּ֖אל

Daniël

אֶל־

-

הַ

-

מֶּלְצַ֑ר

tot Melzar

אֲשֶׁ֤ר

-

מִנָּה֙

gesteld had

שַׂ֣ר

dien de overste

הַ

-

סָּֽרִיסִ֔ים

der kamerlingen

עַל־

-

דָּנִיֵּ֣אל

over Daniël

חֲנַנְיָ֔ה

Hananja

מִֽישָׁאֵ֖ל

Mísaël

וַ

-

עֲזַרְיָֽה

en Azárja


Toen zeide Daniel tot Melzar, dien de overste der kamerlingen gesteld had over Daniel, Hananja, Misael en Azarja:

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!